5ème lame: requirements
CSNPA handbook 2026/2027, 21 August 2026. Original French is preserved. An independently reviewed English technical translation is not yet available. Display order is not a statement that every earlier item is a prerequisite.
Working translation, not independently reviewed. Original French controls.
To music: link a chassé followed by a forward crossover or progressive around a circle in both directions, finishing with an exit using arm and head movements
Assessment: I can skate to the rhythm and link different steps around a circle.
Original exercise: 1. En musique:Enchaînement d’un chassé suivi d’un croisé (ou couru)
en avant sur un cercle dans un sens puis dans l’autre terminé par une
sortie avec port de bras et de tête.
Original assessment: => Je sais patiner en rythme et enchaîner des pas
différents sur un cercle.
CSNPA 2026/2027, page 47. Working English translation.
To music: backward chassés around a circle in both directions, finishing with a long backward outside edge and arm movements
Assessment: I can perform backward chassés around a circle, lifting the free foot correctly and using the correct edges. I can hold a long backward outside exit without losing balance or the edge.
Original exercise: 2. En musique: Enchaînement de chassés en arrière patinés sur un
cercle dans un sens puis dans l’autre, terminé par un long dehors
arrière avec port de bras.
Original assessment: => Je sais faire des chassés en arrière sur un cercle en
levant correctement le pied libre et en réalisant les
carres justes.
Je sais patiner un long dehors arrière de sortie sans me
déséquilibrer ni perdre la carre
CSNPA 2026/2027, page 47. Working English translation.
Forward arabesque on an edge, held for at least 3 seconds with arm movements
Assessment: I can hold an arabesque on an edge for at least 3 seconds while moving my arms.
Original exercise: 3.Arabesque en avant et en carre maintenue au moins 3 secondes
avec port de bras.
Original assessment: => Je sais maintenir une arabesque en carre au moins 3
secondes en bougeant mes bras.
CSNPA 2026/2027, page 47. Working English translation.
One outside three-turn on one foot, starting from a standstill and holding the exit edge, in both directions
Assessment: I can perform a three-turn in both directions while holding the exit edge.
Original exercise: 4.1 Trois en dehors sur 1 pied ,départ à l’arrêt et carre de sortie
maintenue; dans un sens puis dans l’autre.
Original assessment: => Je sais faire un trois dans les 2 sens en maintenant la
carre de sortie.
CSNPA 2026/2027, page 47. Working English translation.
Two giant steps, finishing with a parallel stop or a stop on one edge; come to a complete stop
Assessment: I can perform giant steps and come to a complete stop.
Original exercise: 5.2 pas de géant terminés par un freinage parallèle ou freinage sur
une carre (Arrêt complet).
Original assessment: => Je sais faire des pas de géants et m'arrêter
complètement.
CSNPA 2026/2027, page 47. Working English translation.
One waltz jump
Assessment: I can perform a waltz jump.
Original exercise: 6.1 saut de valse
Original assessment: => Je sais faire un saut de valse
CSNPA 2026/2027, page 47. Working English translation.
Source pages 47. General organisation, assessment and attempt rules elsewhere in the handbook also apply.
Read this section and surrounding rules on this site