PATIN ROUGE: requirements
CSNPA handbook 2026/2027, 21 August 2026. Original French is preserved. An independently reviewed English technical translation is not yet available. Display order is not a statement that every earlier item is a prerequisite.
Working translation, not independently reviewed. Original French controls.
Cross the width of the rink
Assessment: I can cross the width of the rink skating forwards.
Original exercise: 1.Je traverse la largeur de la piste.
Original assessment: => Je sais traverser la largeur de la piste en
patinage avant.
CSNPA 2026/2027, page 45. Working English translation.
Scooter movement
Assessment: I can propel myself using the toe pick.
Original exercise: 2.Je fais la trottinette.
Original assessment: => Je sais me propulser avec la pointe.
CSNPA 2026/2027, page 45. Working English translation.
Walk around a circle or another object
Assessment: I can move around a circle.
Original exercise: 3.Je marche autour d'un cercle ou autre objet.
Original assessment: => Je sais me déplacer autour d'un cercle.
CSNPA 2026/2027, page 45. Working English translation.
Step over an object
Assessment: I can step over an object.
Original exercise: 4.Je passe par-dessus un objet.
Original assessment: => Je sais enjamber un objet.
CSNPA 2026/2027, page 45. Working English translation.
Move backwards with a partner's help or by pushing away from the barrier
Assessment: I can move backwards.
Original exercise: 5.Je recule avec l'aide d'un camarade ou en me repoussant de la
barrière.
Original assessment: => Je sais me déplacer en arrière.
CSNPA 2026/2027, page 45. Working English translation.
Source pages 45. General organisation, assessment and attempt rules elsewhere in the handbook also apply.
Read this section and surrounding rules on this site